狗型日記翻譯第二彈

2008/08/08 (Fri)

怎麼看起來好像有毒的蛋包飯一樣

包包的樣品拿到了，色指定失誤……本來應該是暗紅色的結果變成了看起來超級粉紅的粉紅色！非常粉紅啊！還是熒光色！

shock了啊啊啊啊啊啊！！

其他的顏色倒是想稍微亮一點，不過沒辦法了……但是這個粉紅色超討厭的～！完全不是番茄醬啊！！！不要啊！！！


http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1218196146-9.jpg
===========================================
2008/08/14 (Thu)

睡

看起來很舒服的樣子。

想要非常柔軟的埋頭熟睡呢

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1218660442-5.jpg
===========================================
2008/08/21 (Thu)

postcard

inte快要能拿到了。（說起來インテ是個啥到底……）
附近的印刷店說不能進行留白印刷，不過還是拜托對方請努力一下幫忙試試看……現在心情很好！不過過幾天不就是截稿日了嗎……還是戰戰兢兢的|||
總之努力吧！

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1219326261-15.jpg
===========================================
2008/08/22 (Fri)

午飯

要了湯和咖喱都差不多顏色的。不管哪個都很濃厚|||

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1219415766-4.jpg
===========================================
2008/08/22 (Fri)

收到了什麽东西

猜猜看

梨子！最喜歡這種梨子了！超級好吃的說！

ふじもたん謝謝了～留到最後再吃=v=

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1219416326-9.jpg
============================================
2008/08/24 (Sun)

誒誒誒

東京那邊大雨
新干線也停開了
嗚嗚嗚……今天
能回去……吧？

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1219580081-11.jpg
=============================================
2008/08/24 (Sun)

とうとう（這個要咋翻？orz）

原本該乘坐的新干線
運行中止……

跟駕駛互相看了一會兒，一個人在前面找了個合適的位子坐下，笑…但是這也要運行中止了，我要回去嗚嗚嗚～

貓咪們都被丟下了口牙！

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1219587906-24.jpg
==============================================
2008/09/06 (Sat)

剛砍的頭

為了送給朋友買的（好可怕

威爾和巴爾博薩也有的賣，不過鉤子不在隔壁

誰不明白呢，笑

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1220682466-8.jpg
==============================================
2008/09/06 (Sat)

早上好

因為躺在腳下睡的所以腳沒法亂伸
但是腳下感覺毛軟軟的非常舒服喵～

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1220682671-14.jpg
==============================================
2008/09/06 (Sat)

紅薯

好～甜的東西

比較對照的是常見的油性筆

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1220693017-21.jpg
==============================================
2008/09/07 (Sun)

犯貓

對比了下拖鞋上的牙印

干壞事的應該是這隻

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1220781872-8.jpg
==============================================
2008/09/08 (Mon)

啊-…

客人用的被子如果忘記整理，結果就被貓咪們占據了…

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1220883531-20.jpg
==============================================
2008/09/19 (Fri)

あんかけスパ（不知道中文怎麼翻，搜了下似乎是紅豆醬制的某種食品，名古屋特產）

好多年沒吃了
比記憶中的味道要好，更濃郁些
即使如此這個照片看上去好像非常不好吃的樣子……

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1221759881-3.jpg
==============================================
2008/09/19 (Fri)

迷迷糊糊

如果困了就睡吧
看得我都覺得困了……

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1221760571-1.jpg
==============================================
2008/09/19 (Fri)

睡

向肥胖進軍中

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1221760781-5.jpg
==============================================
2008/09/22 (Mon)

偶爾

趴著睡
不難受麼

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1222028176-2.jpg
===============================================
2008/09/24 (Wed)

哦哦哦

（暫時空著，理解不能）

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1222232826-2.jpg
===============================================
2008/09/25 (Thu)

好像跳蚤啊

不是能玩的時候了……

今天截稿的新刊還有其他的這個那個的好多都想要更新啊（吐槽，更新個毛，還不是只出了個準備號= =）

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1222272541-8.jpg
================================================
2008/09/27 (Sat)

拖鞋又被……

為什麼……因為臭麼？

面對手機表情兇惡地咬著，還一副“我什麼都沒做”的樣子…

http://image.alfoo.org/diary3/aktg/image/aktg-1222477366-13.jpg
================================================

以前的真的懶得補啊……挖鼻……

×第一彈：狗型日記翻譯第一彈